Braubacher Straße mit Bahnunterführung, Villen "San Remo", "Mon Repos" und Quellenturm